4/30/2012

Zhixiang Garden[亞洲料理] 至香園



<至香園>台北市大安區新生南路三段50號
Zhixiang Garden: No. 50, Section 3, Xīnshēng South Rd, Daan District
電話 (Phone):02-369-2446
營業時間: 週一至週日:中午 11:30~ 14:00
                     週一至週六: 晚上 17:30~ 20:30
                     (週日晚上休假)
Hours of Operation: Mon-Sun 11:30-14:00
                                 Mon-Sat 17:30-20:30

價位約:NTD$ 100~150
推荐:沙茶牛肉乾麵(NT$ 100)
Price Range: 100-150NT
(Recommended: Satay Beef Noodles (no soup) - 100NT)

         
這家的牛肉麵只能用極品來形容!!!

曾入選"台版米其林店家"(2009)! 酷吧!!

此美食,也常登上報紙的美食版耶~

This is restaurant is featured in multiple news articles.
                             
         






不論是游泳完、健身後、跑完步後,

這時候最享受的事,就是走到對面這家至香園,

來一碗 沙茶牛肉乾麵、一碗牛肉丸湯。


想知道還有什麼選擇嗎?

以下是MENU~

也可以和打球的好友們,一同吃合菜。

中式美食,最棒就在合菜吃法,每一道都嗜嗜~^ ^


These beef noodles make a perfect after-workout snack

(but you can have some without exercising, too)!


Below we have included the menu. Other items include Beef Meatball soup,

Beef Tendon Noodles, and other beef-related foods.









the Diner [異國料理] 樂子美式餐廳

樂子美式餐廳 the Diner
台北市大安區瑞安街145號1樓
電話: (02)2700-1680
價位: 平均300/人
用餐時間: 限定1.5小時

Address: No. 145, Ruì'ān St, Daan District, Taipei City, Taiwan 106
Phone: (02)2700-1680
Price: Average 300/person
Dining Time Limit: 1.5 hours 


樂子非常有名,生意非常好,一位難求。想吃的人記得先電話預約以免向隅喔! 但是今天我們臨時起意,想去嘗嘗這間有名的美式餐廳,所以特地打電話詢問是否有空位,並且預約,才驅車前往。 餐廳的右邊也有空間可以停放腳踏車,非常的方便呢!

The Diner is a famous restaurant in Taiwan, well-known for its authentic American-style food.  This is a very popular spot for foreigners and locals alike, so it is usually packed with customers, so making reservations beforehand is highly recommended. The location we visited is very close to NTU campus, only a short bike ride away.


現在,就讓我們進去嘗嘗這間著名美式餐廳的美食吧!

Come have a look inside the restaurant with us!


這是菜單的正面,雖然是早餐,但是全天供應喔! 每個看起來都很好吃呢!

The Diner serves breakfast food all day! Classic American cuisine such as Eggs Benedict and Omelets.


接下來吃菜單背面,也就是晚餐的部分。因為總類太多,因此工作人員熱心地為我們介紹餐點,並且推薦餐廳的熱銷美食。

The Diner also serves a variety of lunch/dinner foods, including burgers, steak, salads; their most unique item on the menu is meatloaf, a traditional American dinner food.


在等餐的過程中,也可以享受餐廳精心的擺設與布置喔! 柔和燈光及特別的相片都能增加等待時的樂趣呢!

The decor inside the restaurant have a distinctive American flavor.


 櫃子最下層的籃子,是餐廳貼心準備的置物籃,供客人放置包包及衣物喔!

The cabinet in the corner contains baskets for female customers with purses.


首先是綜合莓果茶,淡淡的梅果香氣,在飲用時,隨熱氣飄散開來,心情也會變好喔!

The hot tea comes in a little teapot; this one is Mixed Fruit Tea.


接下來是漢堡的前菜,花園沙拉。新鮮生菜搭配酥脆現烤的麵包,非常好吃。

 Fresh Caesar salad.


而這就是店裡的招牌漢堡,加州牛肉堡。 新鮮的酪梨搭配瑞士起司和七分熟的牛肉,吃起來的味道非常搭。 附餐的帶皮薯條酥脆好吃也不油膩! 想要享受大口吃漢堡的話’,就千萬不能錯過這家店的漢堡喔!

This is the Diner's signature burger called the California Burger (with Avocado).  All of their hamburgers are medium rare, making them super tender and juicy.  The fries are crispy and not overly greasy. This is a must-eat if you come to the Diner.


另外,餐廳的美式早餐也非常好吃,蔬菜蛋捲裡有新鮮的蘑菇、番茄丁、洋蔥、甜椒及起司。三顆滑嫩的蛋捲包覆著滿滿的配料,非常的美味。 配菜是現煎的薯餅,配上番茄醬,很對味很好吃!

此外,每份早餐都會附一杯現榨柳橙汁,是真的現榨的呢!從口感及味道就可以分辨出來,很好喝唷!

Another specialty of the Diner: the omelet. They even have a garden vegetable omelet for vegetarians.  All omelets are served with your choice of hash browns or breakfast potatoes and a glass of orange juice.


最後要介紹的是店裡的熱門招牌,班尼迪克蛋!

The most unique item on the menu is their Egg's Benedict.  This American classic is hard to find in Taiwan.


切開的班尼迪克蛋很像糖心蛋,滑嫩爽口。 蛋的下層是好吃的加拿大火腿,淋上特殊的荷蘭醬汁,底下鋪上一層英式馬芬,很特別但很對味呢!

When you cut open the egg, the yolk is still gooey.  Paired with the Canadian bacon and English muffin, each mouthful bursts with flavor.


 最後離開時,可以在欣賞一下店裡的設計與獨特的風格,也會讓人願意再次光臨這家美式餐廳! *^^*

If you are looking for authentic, classic American cuisine, we recommend you come to the Diner!